NA FALI

NA FALI

NA FALI

REGELUNG

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

  1. Der Dienstleister bietet Dienstleistungen im Bereich der kurzfristigen Vermietung von Wohnräumen, die als Apartment für kurzfristige touristische Aufenthalte bezeichnet werden.

 

INFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN/GAST

Verwendete Begriffe bedeuten:

  • Kunde/Gast - die Person, die eine Buchung vornimmt/eingetragene Person im Apartment.
  • Dienstleister - das Unternehmen, das die Vermietungsdienstleistung anbietet.
  • Buchungsbestätigung - Dokument, das alle Daten zum Aufenthalt enthält.
  • Garantierte Buchung - eine Buchung, für die innerhalb der Frist eine Anzahlung geleistet wurde.
  • Nicht garantierte Buchung - jede Buchung, die auf die Einzahlung einer Anzahlung wartet.
  • Anzahlung - Betrag, der zur Sicherung des Vertragsabschlusses zu zahlen ist.
     

 

BUCHUNGSBEDINGUNGEN

  1. Das aktuelle Angebot an verfügbaren Apartments zur Vermietung finden Sie auf der Website www.jolanki.pl.
  2. Der Kunde/Gast nimmt eine vorläufige Buchung des Apartments vor.
  3. Der Dienstleister sendet elektronisch die Buchungsbestätigung für das gewählte Apartment.
  4. Der Kunde/Gast zahlt die Anzahlung auf das angegebene Bankkonto des Dienstleisters innerhalb von 24 Stunden (sofern nicht anders vereinbart). Das Datum der Vorauszahlung gilt als das Datum, an dem der Betrag auf dem Bankkonto des Dienstleisters gutgeschrieben wird.
  5. Die Überschreitung der Zahlungsfrist für die Anzahlung kann zur Stornierung der nicht garantierten Buchung führen. Die Anzahlung wird innerhalb von 2 Werktagen auf das Konto des Einzahlers zurückerstattet.
  6. Der Kunde/Gast zahlt den Gesamtbetrag für die reservierte Übernachtung, wenn die Buchung weniger als 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum erfolgt.
  7. Die Bestätigung der Buchung mit rechtzeitig geleisteter Anzahlung stellt einen Vertrag zwischen dem Kunden/Gast und dem Dienstleister dar.
  8. Den verbleibenden Betrag für den Aufenthalt zahlt der Kunde/Gast bar oder mit BLIK am Anreisetag.
  9. Am Anreisetag wird eine Kurgebühr erhoben.
  10. Gemäß den Informationen in der Bestätigung ist der angegebene Zeitraum für beide Parteien verbindlich.
  11. Der Vertrag, der durch die Buchungsbestätigung entsteht, erlischt am Abreisedatum, das in der Buchungsbestätigung angegeben ist.
  12. Im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts erstattet der Dienstleister keine entstandenen Kosten.
  13. Wenn der Kunde/Gast am geplanten Ankunftstag bis 22:00 Uhr (sofern nicht anders vereinbart) nicht im Objekt erscheint, wird die Buchung storniert, und der Dienstleister kann den Aufenthalt ab dem nächsten Tag an einen anderen Kunden/Gast verkaufen.
  14. Mindestaufenthaltsdauer: Mai, Juni, September - 2 Tage, Juli - August - 3 Tage.

 

ÄNDERUNG DER BUCHUNG

  1. Wenn der Kunde/Gast eine Änderung an der getätigten Buchung wünscht, sollte er dies schriftlich/electronisch dem Dienstleister mindestens 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum mitteilen.

  2. Der Dienstleister wird die vorgeschlagenen Änderungen prüfen und den Kunden/Gast schriftlich/electronisch über die Entscheidung informieren.

  3. Wenn eine Änderung an der getätigten Buchung nicht möglich ist, bleibt sie in Kraft.

 

 

STORNIERTE BUCHUNGEN

  1. Der Kunde/Gast trägt keine Kosten im Falle einer Stornierung der Buchung mehr als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum.

  2. Der Kunde/Gast trägt die Kosten der geleisteten Anzahlung im Falle einer Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum.

  3. Der Kunde/Gast ist verpflichtet, den vollen Betrag für den Aufenthalt im gebuchten Zeitraum im Falle einer Stornierung am Anreisetag oder Nichterscheinen zu zahlen.

 

 

PREISE

  1. Der im Beschreibung des Apartments angegebene Preis ist ein Bruttopreis und umfasst den Aufenthalt im Apartment für die im Buchung festgelegte Anzahl von Personen für eine Nacht.

 

KURGEHÜHR

  1. 6,67 PLN pro Person und Nacht.

 

ANKUNFT UND ABREISE DER GÄSTE

  1. Die Hotelübernachtung beginnt um 15:00 Uhr und endet am letzten Tag des Aufenthalts bis 10:00 Uhr.

  2. Es besteht die Möglichkeit, andere Ankunfts- und Abreisezeiten für die Gäste festzulegen.

 

REGELN WÄHREND DES AUFENTHALTS DER GÄSTE

  1. Jeder Gast ist verpflichtet, die in der Buchungsbestätigung enthaltenen Regeln, den Respekt vor dem Eigentum und die allgemein anerkannten öffentlichen Ordnung zu beachten.
  2. Nach 22:00 Uhr dürfen im Apartment nur die in der Buchung gemeldeten Personen wohnen.
  3. Der Gast wird der einzige Nutzer des Apartments in dieser Zeit sein.
  4. Der Dienstleister haftet nicht für Gegenstände, die im Apartment zurückgelassen werden.
  5. Der Gast kann dem Dienstleister alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Aufenthalt melden. Diese werden nach Möglichkeit ohne unnötige Verzögerung bearbeitet.
  6. Der Dienstleister haftet nicht für Unannehmlichkeiten, die während des Aufenthalts entstehen und die nicht direkt von ihm abhängen.
  7. Im Objekt sind keine Kinderbetten verfügbar.
  8. Im Objekt sind keine zusätzlichen Betten verfügbar.
  9. Rauchen ist verboten.
  10. Die Organisation von Veranstaltungen und Feiern ist verboten.
  11. Haustiere sind nicht erlaubt. Der Aufenthalt eines Tieres führt zur Erhebung einer Gebühr von 200 PLN pro Nacht.

 

VERTRAULICHKEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN DES KUNDEN/GASTES

  1. Bei der Buchung erklärt der Kunde/Gast sein Einverständnis zur Speicherung seiner personenbezogenen Daten in der Datenbank des Dienstleisters. Diese Daten werden ordnungsgemäß gesichert und vom Dienstleister ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistung, d.h. zur Durchführung der Buchung und zur Erhebung der Kurgebühr gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 29.08.1997 über den Schutz personenbezogener Daten verwendet.

 

Świnoujście, den 01.06.2023.

 

Wir laden Sie nach Świnoujście ein und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt am Meer.