REGULEN

REGULEN

NA FALI

NA FALI

NA FALI

REGULEN

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Der Anbieter vermietet Ferienwohnungen für touristische Kurzzeitaufenthalte.

INFORMATIONEN FÜR GÄSTE/KUNDEN

Die hier verwendeten Begriffe bezeichnen:

Gäste/Kunden – die Person, die die Buchung vornimmt/die im Apartment registriert ist.Anbieter – das Unternehmen, das die Vermietung durchführt.Buchungsbestätigung – ein Dokument mit allen Details zum Aufenthalt.Garantierte Buchung – eine Buchung, für die die Anzahlung fristgerecht geleistet wurde.Nicht garantierte Buchung – jede Buchung, für die noch die Anzahlung aussteht.Anzahlung – ein Betrag, der zur Sicherung des Vertragsabschlusses zu zahlen ist.

BUCHUNGSBEDINGUNGEN

Die aktuelle Liste der verfügbaren Ferienwohnungen finden Sie auf der Website www.jolanki.pl.Gäste/Kunden nehmen eine Vorreservierung für die Ferienwohnung vor.Anbieter senden eine elektronische Buchungsbestätigung für die ausgewählte Ferienwohnung. Der Kunde/Gast zahlt die Anzahlung innerhalb von 24 Stunden auf das vom Dienstleister angegebene Bankkonto ein (sofern nichts anderes vereinbart ist). Als Zahlungsdatum gilt der Tag der Gutschrift auf dem Bankkonto des Dienstleisters.

Bei Überschreitung der Frist für die Anzahlung kann die nicht garantierte Reservierung storniert werden. Die Anzahlung wird dem Zahler innerhalb von zwei Werktagen zurückerstattet.

Der Kunde/Gast zahlt den vollen Betrag für die gebuchte Unterkunft, wenn die Reservierung weniger als 30 Tage vor dem geplanten Anreisetermin erfolgt.

Die Bestätigung der Reservierung mit fristgerechter Anzahlung gilt als Bestätigung des Vertrags zwischen dem Kunden/Gast und dem Dienstleister.Der Kunde/Gast zahlt den Restbetrag für den Aufenthalt am Anreisetag in bar oder per BLIK.

Am Anreisetag wird eine Resortgebühr erhoben.

Gemäß den Angaben in der Bestätigung ist der angegebene Aufenthaltszeitraum für beide Parteien verbindlich. Der Vertrag, der eine Reservierungsbestätigung darstellt, endet mit dem in der Reservierungsbestätigung angegebenen Abreisedatum.

Bei verkürztem Aufenthalt erfolgt keine Rückerstattung der entstandenen Kosten.Erscheint der Gast nicht bis 22:00 Uhr am Anreisetag (sofern nichts anderes vereinbart wurde), wird die Reservierung storniert. Der Gast kann die Unterkunft ab dem Folgetag an einen anderen Gast weitervermieten.

Mindestaufenthalt: Mai, Juni, September – 2 Tage, Juli, August – 3 Tage.

ÄNDERUNG EINER RESERVIERUNG

Möchte der Gast seine Reservierung ändern, muss er den Gast innerhalb von 30 Tagen vor der geplanten Anreise schriftlich oder elektronisch benachrichtigen.

Der Gast prüft die Änderungsvorschläge und teilt dem Gast seine Entscheidung schriftlich oder elektronisch mit.

Ist eine Änderung der Reservierung nicht möglich, bleibt diese bestehen.

STORNIERUNGEN

Für Stornierungen, die mehr als 30 Tage vor dem Anreisetag erfolgen, haftet der Gast nicht.

Der Gast haftet für die geleistete Anzahlung bei Stornierungen, die weniger als 30 Tage vor Anreise erfolgen.

Bei Stornierung am Anreisetag oder Nichterscheinen ist der Gast verpflichtet, den vollen Betrag für den gebuchten Aufenthalt zu zahlen.

PREISE

Der in der Apartmentbeschreibung angegebene Preis ist der Bruttopreis und gilt für den Aufenthalt im Apartment für die in der Buchung angegebene Personenzahl pro Nacht.

RESORTGEBÜHR

6,67 PLN pro Person und Nacht.

AN- UND ABREISEZEITEN

Check-in ist ab 15:00 Uhr und Check-out bis 10:00 Uhr am Abreisetag möglich.

Andere An- und Abreisezeiten können vereinbart werden.

REGELN FÜR DEN AUFENTHALT

Jeder Gast ist verpflichtet, die in der Buchungsbestätigung enthaltenen Regeln zu befolgen, das Eigentum zu respektieren und die allgemein anerkannten Grundsätze der öffentlichen Ordnung zu beachten.

Nur die in der Reservierung aufgeführten Gäste haben nach 22:00 Uhr Zutritt zum Apartment.Der Gast ist während dieser Zeit alleiniger Bewohner des Apartments.Der Anbieter haftet nicht für im Apartment zurückgelassene Gegenstände.Der Gast kann dem Anbieter alle Probleme im Zusammenhang mit seinem Aufenthalt melden. Diese werden nach Möglichkeit unverzüglich behoben.Der Anbieter haftet nicht für Unannehmlichkeiten während des Aufenthalts, die außerhalb seines direkten Einflussbereichs liegen.

Babybetten sind nicht verfügbar.

Zustellbetten sind nicht verfügbar.

Rauchen ist verboten.

Die Ausrichtung von Veranstaltungen und Partys ist nicht gestattet.

Haustiere sind nicht erlaubt. Für Haustiere wird eine Gebühr von 200 PLN pro Nacht erhoben.

Vertraulichkeit der Kundendaten

Mit der Buchung erklärt sich der Gast damit einverstanden, dass seine persönlichen Daten in der Datenbank des Anbieters gespeichert werden. Diese Daten werden ordnungsgemäß gesichert und vom Dienstleister ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistung, d. h. zur Bearbeitung der Reservierung und zum Einzug der Kurgebühr, gemäß den Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes vom 29. August 1997 verwendet.

Świnoujście, 1. Juni 2023

Wir laden Sie herzlich nach Świnoujście ein und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt am Meer.

+48 888 725 793

jolanki@jolanki.pl

+48 888 727 751